De hoy en ocho días

El mismo día en la próxima semana.

Realmente faltan siete días para llegar hasta ese momento, pero en Méjico este tipo de lapsos de tiempo se miden de otra forma.  Parece como si las “cantidades” de tiempo se contara con números ordinales en vez de cardinales.  Efectivamente, si hoy es el primer día del período, el mismo día de la próxima semana será el octavo.

Realmente se sigue el mismo criterio que cuando en España se dice “en quince días” queriendo decir el mismo día de dentro de dos semanas.

 “La próxima junta de este comité tendrá verificativo de hoy en ocho días”.

Ver CATORCENA, DE HOY EN QUINCE DÍAS, EN OCHO DÍAS, QUINCENA.

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: