• c

  • Blog Stats

    • 126,840 hits
  • Páginas

  •  

    Diciembre 2007
    L M X J V S D
    « Nov   Ene »
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
  • Archivos

  • Meta

Ajonjolí

Sesamo.

Ahuautle

AGUACLE.

Ahuauhtle

AGUACLE.

Ahuacle

AGUACLE.

Ahuate

AGUATE.

Ahorita mismo

Expresión que invita a la espera.
Se trata de una de las expresiones cumbre de la forma de entender la CORTESÍA en Méjico;  la forma lo es todo, el fondo sujeto a interpretación; lo que pueda ofender no debe mencionarse, no debe pensarse. 
AHORITA MISMO parece decir “ahora” porque así suena. Pero realmente no dice nada [...]

Agujeta

Cordón de zapato.
Mi primer contacto consciente con esta palabra tuvo lugar en la televisión.  En algún canal de TELEVISA estaban anunciando una nueva telenovela, “agujetas de color de rosa”.  De por sí, el término DE COLOR DE ROSA suena entre infantil, afectado y anticuado, por lo que pensé que se trataba de algún tipo de [...]

Agüitado

Deprimido, triste.

Aguate

Espina.
Especialmente las de nopaleras y cactus.

Aguas frescas

Bebidas preparadas mediante dilución en agua de JUGOS, LICUADOS, infusiones o cualquier otra bebida procedente de frutas, flores, hojas, semillas o raíces.
Son muy populares las de piña, melón, JAMAICA, GUAYABA, HORCHATA, sandia, TAMARINDO, etc.
No hay fiesta o plaza de pueblo que se precie donde no se puedan encontrar estos preparados.
Hay un envase de vidrio, [...]

Aguantar vara

Aguantar estoicamente una mala situación. 

Aguas (¡!)

Expresión utilizada para alertar sobre un peligro de cualquier naturaleza equivalente a un “¡cuidado!”.
Según parece la expresión se originó en la época en la que era costumbre lanzar las aguas de orinales y aguamaniles directamente a la calle gritando aquello de “¡agua va!”.  En Méjico, y tal vez también en España, la gente se quedaba [...]

Aguanieve

Lluvia fina y pertinaz, chirimiri, orballo, calabobos.
Por alguna misteriosa razón que no he logrado esclarecer, la AGUANIEVE mejicana no tiene que llevar necesariamente nieve en su composición. 
Tal vez la nombre venga del frio que se pasa cuando uno se cala, como cualquier bobo, con este tipo de lluvia que moja más que un chaparrón [...]

Aguamiel

Savia o jugo del MAGUEY.

Agua natural

Agua potable (mineral o no) sin gas.
Ver TEHUACAN.

Agua de …

Zumo aguado de fruta.
Una bebida típicamente mejicana. 
Ver AGUAS FRESCAS.

Aguacle

Hueva de la mosca AXAYACATL.
Se trata de uno de los manjares tradicionales de las mesetas lacustres propias de la zona central mejicana.  Se come a modo de caviar. 
Dado el estado calamitoso de conservación de los lagos, la mosca está a punto de pasar a los libros de historia.  Sin embargo, en las fiestas de [...]

Agua de la llave

Agua del grifo.
Ver LLAVE.

Agringarse

Imitar servilmente las costumbres y modos de los GRINGOS.
Ver APOCHARSE.

Agringagado

Servil imitador de lo GRINGO.
Los hay a montones entre los más acérrimos defensores de lo mejicano.
Ver POCHO.